Heléne Hellman, Maria Granquist, Sydassistans